Digitale
Garten
geschichte

Vom Buch zur Website

Digitale
Garten
geschichte

Vom Buch zur Website

Der 1834 erschienene Hortus Dyckensis dokumentiert die historische Pflanzensammlung von Fürst Joseph zu Salm-Reifferscheidt-Dyck mit rund 6.500 Pflanzenarten. Im Auftrag der Stiftung Schloss Dyck wurde der Bestand digital erschlossen und über eine eigene Website zugänglich gemacht. Historische und heutige Pflanzennamen, botanische Informationen, Quellen und Abbildungen wurden zusammengeführt. R211 überführte die Inhalte in eine vernetzte Website, die Buch, Datenbank und Park verbindet und Pflanzen, Standorte sowie Zusammenhänge recherchierbar macht.

Komplexe Inhalte digital erschließen

Die Herausforderung lag darin, umfangreiche historische Daten, Texte und Bildquellen so zu strukturieren, dass sie digital verständlich und nutzbar werden. R211 entwickelte dafür eine klare Informationsarchitektur und verknüpfte Datenbank, Inhalte und Illustrationen zu einem durchsuchbaren System. So entstand eine Website, die komplexes Wissen zugänglich macht, Zusammenhänge sichtbar werden lässt und unterschiedliche Wege durch den Bestand eröffnet.

Services

R211 ist A´ Design Award Winner 2023, Iron

Siegel für Qualitätsstandards im Corporate Design auf transparentem Hintergrund.

Die Website übersetzt den komplexen Bestand in eine klare User Journey mit drei Zugängen. Die Pflanzensuche ermöglicht die gezielte Recherche nach Namen, Gattungen, Wuchsformen und Kulturbedingungen. Pflanzenthemen machen Zusammenhänge von Sukkulenten und Nutzpflanzen bis zu Heilpflanzen und Baumbeständen sichtbar. Garten und Geschichte erschließt die historische Ordnung der Sammlung, ihre Orte im Park und die Menschen dahinter.

Sprechen Sie uns an, wir sind jetzt schon neugierig auf Ihr Projekt!

Historische Pflanzenillustrationen, handschriftliche Dokumente und typografische Fragmente werden in einen klaren digitalen Gestaltungsrahmen überführt. Themen wie die „lebenden Monographien“ verknüpfen Pflanzenfamilien mit ihren Standorten im Park und den zugehörigen Datenbankeinträgen. Ergänzt durch Parkkarte, Suche und thematische Zugänge entsteht eine direkte Verbindung zwischen historischem Material, botanischen Daten und dem realen Ort Schloss Dyck.

^{Bildnachweise:
Abb. Buchseiten: Google Books
Abb. Abroma Augustum: https://hortus-dyckensis.de/literatur/#quelle6
Abb. Ananas: https://hortus-dyckensis.de/literatur/#quelle13
Abb. Pyrus Malus: https://hortus-dyckensis.de/literatur/#quelle5}^{Abb. Mispel: https://hortus-dyckensis.de/literatur/#quelle5
Abb. Magnolia: Magnolia acuminata. Bot.Mag. T. 2427
Abb. Paeonia: Paeonia albiflora Humei Anders.-Bot. Mag. T. 1768
Abb. in Film u. a. : https://hortus-dyckensis.de/literatur
Abb. Blumenrohr: Canna indica (C. discolor) Edwards’s Bot. Reg. 15. 1231. 1829
Abb Bulbine Aloides: https://hortus-dyckensis.de/literatur/#quelle1}^{Abb. Rosa semperflores: https://hortus-dyckensis.de/literatur/#quelle3}^{Abb. Schmetterling: Album Constance de Salm, Louvre}

Erfahren Sie mehr über Kampagnen und Content

mehr Storytelling

Corporate
Identity
im Raum
erleben

Markenräume gestalten heißt, Identität erlebbar zu machen. Die Chance liegt darin, Marken ganzheitlich – 360° – zu entwickeln und Gestaltungselemente so einzusetzen, dass sie über die reine Form hinaus ein funktionales Erlebnis schaffen.

zum Artikel

Corporate
Design –
mehr als
ein Logo

Schaffen Sie mit einem flexiblen Corporate Design kanalübergreifend Mehrwert für Ihre Marke. Denn gut entwickelte Marken sind auch ohne Markenzeichen sichtbar.

zum Artikel

Full
Thinking
Agency

Strategisch vorausdenken statt nur umsetzen. Kommunikation gewinnt ihre Stärke nicht aus einzelnen Gewerken, sondern aus deren Verbindung. Wer erst in der Umsetzung denkt, riskiert Brüche an den Schnittstellen – vor allem, wenn mehrere spezialisierte Agenturen beteiligt sind.

zum Artikel

Social
MEdia

Unternehmen stehen heute vor der Herausforderung, Kommunikation strategisch zu denken – zwischen kurzfristiger Performance, nachhaltiger Markenbildung und wirksamem Storytelling.

zum Artikel